Koraanin suura 112 (Al Ikhlas)

Suura 112

Ykseys (Al Ikhlas) Ilmoitettu Mekassa (5 jaetta )
Al Ikhlas, »Ykseys», saa nimensä aiheestaan. Jotkut asiantuntijat sijoittavat tämän suuran Medinan aikaan kuuluvaksi ja uskovat, että se ilmoitettiin vastaukseksi muutamien juutalaisten kirjanoppineitten kysymykseen Jumalan olemuksesta.Suura yleensä sijoitetaan Mekassa ilmoitettujen suurojen varhaiseen ryhmään.

Suomeksi:
112:1 "Sano: »Hän, Jumala on yksi,
112:2 ainoa Jumala, kaikkivaltias.
112:3 Hän ei ole (toista) synnyttänyt
112:4 eikä ole (toisesta) syntynyt.
112:5 Ketään ei ole Hänen vertaistaan.»

Englanniksi:
112:1 Say, "He is Allah, [who is] One,
112:2 Allah, the Eternal Refuge.
112:3 He neither begets nor is born,
112:4 Nor is there to Him any equivalent."

Transliteroituna:
112:1 Qul huwa Allahu ahadun
112:2 Allahu alssamadu
112:3 Lam yalid walam yooladu
112:4 Walam yakun lahu kufuwan ahadun

Kuuntele lausunta : MP3 / MP3+english / RealMedia